Место ожидания погоды – «море». Ждать у моря погоды – очень известный фразеологизм. Он означает напрасную надежду достичь какой-нибудь цели при отсутствии усилий для достижения этой цели, пассивное ожидание результата при нежелании активно действовать.
Это выражение означает то, что море непредсказуемо, когда наступит хорошая погода после шторма неизвестно, ведь шторм может длиться неделями. Поэтому нужно не ждать благоприятного момента, а действовать сейчас.
По другой версии это выражение появилось во времена парусного флота. Именно от погоды зависело, когда корабль выйдет в море. При штиле парусники по несколько недель не могли выйти из бухты, поэтому и стали употреблять выражение «ждать у моря погоди», в данном случае – ветра.
Третий вариант подчеркивает парадоксальность этого выражения. Шторм наиболее сильный далеко от берега, а до побережья доходит меньшей силы или не доходит вообще. Поэтому если ждешь у моря погоды, то ничего не дождешься.
Правильный ответ: море